Przesłanie pieniędzy bliskim w Polsce teoretycznie jest dziecinnie proste - wystarczy zlecić dyspozycję w banku lub zanieść pieniądze do siedziby firmy transferującej pieniądze, a ci zajmą się całą resztą. W praktyce łatwo się pogubić w ofertach i cennikach, przez co potrafimy słono przepłacać.

Polacy Online - Portal Polaków w UK >>

Imigranci wysyłają miliony >>

Analizując zebrane przez nas dane łatwo zauważyć, że rozpiętość cen za międzynarodowe przelewy jest ogromna. Mając odrobinę szczęścia można skorzystać z promocji prywatnych firm i wysłać pieniądze rodzinie zupełnie za darmo. Gdy zrobimy to bez zastanowienia, bank zedrze z nas nawet kilkadziesiąt funtów. Specjalnie dla Czytelników „Polish Expressu” przedstawiamy oferty największych firm zajmujących się międzynarodowymi transferami pieniężnymi.

Sami Swoi
Polska firma, która przez ostatnie lata stała się niekwestionowanym liderem na rynku przekazów pieniężnych do Polski. Posiada kilkadziesiąt punktów obsługi klienta w Londynie oraz na terenie całej Wielkiej Brytanii. Aby nadać przekaz pieniężny, zarejestrowani klienci nie muszą nawet odwiedzać siedziby firmy - wystarczy jeden telefon, a pieniądze zostaną pobrane z naszej karty debetowej.
Przekaz na konto - transfer pieniędzy do dowolnego banku w Polsce zajmuje 2-3 dni robocze i kosztuje 5 funtów, niezależnie od wysokości kwoty, jaką przesyłamy. W sprawach pilnych można zamówić tryb ekspresowy - przekaz dotrze w ciągu 24 godzin, choć zapłacimy za niego podwójną stawkę (10 funtów).
Uwaga - firma Sami Swoi oferuje dla zarejestrowanych klientów promocję na przekazy telefoniczne - przy pobraniu pieniędzy z naszej karty debetowej za całość transakcji zapłacimy tylko 1 funta.
Przekaz na okaziciela - jeśli znajomi lub rodzina w Polsce nie mają konta bankowego, można nadać przekaz „na okaziciela”, do odbioru na każdej poczcie lub w bankowym okienku. Usługa kosztuje 5 funtów, bez względu na wysokość przesyłanej sumy pieniędzy. Gotówka czeka do odbioru następnego dnia po godzinie 11.00 rano czasu lokalnego. Firma Sami Swoi współpracuje z oddziałami Banku Polskiej Spółdzielczości i Banku Gospodarki Żywnościowej - pieniądze można odebrać we wszystkich oddziałach.
Kontakt: Sami Swoi, 48 Haven Green, Ealing Broadway, London W5 2NX, Telefon: 0845 868 2201

England.pl
Firma od 2005 roku ma na swoim koncie szeroki zakres usług finansowych i księgowych dla Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii - między innymi międzynarodowe transfery pieniędzy. Świadczenie usług finansowych firma zarejestrowała w HM Customs and Excise, zdobywając oficjalny certyfikat numer 12255373.
Na konto w Polsce - przesłanie pieniędzy do Polski wymaga trochę zachodu - jak czytamy na stronie internetowej England.pl, najpierw musimy pójść do oddziału banku HSBC
i wpłacić gotówkę na konto firmy lub przelać im nasze środki. Następnie trzeba telefonicznie poinformować o tym fakcie centrum obsługi klienta, które przyjmie od nas szczegółowe dane,
między innymi nazwisko i numer konta osoby, do której ma trafić przelew. Opłata za transakcję wynosi 5 funtów niezależnie od przelewanej kwoty. Firma zapewnia, że pieniądze znajdą się na koncie odbiorcy tego samego dnia lub najpóźniej następnego. W ostatnich dniach firma w ramach promocji oferuje darmowe przelewy dla stałych klientów, którzy dostarczyli kserokopie dokumentu tożsamości i potwierdzenia miejsca zamieszkania. Warunkiem jest przesłanie pieniędzy przelewem internetowym na konto bankowe England.pl.
Kontakt - England.pl Ltd, 35 Baker Avenue, Stratford-Upon-Avon Warwickshire, CV37 9PW, tel. 01789 267 167 07841 679 442, transfer@england.pl

RIA Financial Services
Firma RIA Financial Services działa od 1987 jako spółka zależna Euronet Worldwide Inc., który zajmuje się nie tylko przekazami pieniężnymi, ale i obsługą i zarządzaniem bankomatów oraz wydawaniem kart płatniczych. RIA jest trzecią co do wielkości firmą na świecie świadcząca usługi międzynarodowych przekazów pieniężnych Money Transfer. Obsługuje ponad 100 krajów (w tym Polskę i UK), swoją działalność prowadzi poprzez światową sieć 62 biur oraz ponad 70.000 agentów. W Wielkiej Brytanii działa od 2001 roku.
Na konto w Polsce - RIIA Financial Services oferuje kilka sposobów nadania przelewu. Można zrobić to osobiście w siedzibie firmy, a także telefonicznie - po uprzednim wpłaceniu środków na rachunek firmy. Pieniądze dostępne są na koncie odbiorcy z reguły tego samego dnia roboczego - nie później niż 24 godziny po nadaniu przelewu. Koszt przesłania pieniędzy wynosi
5 funtów, bez względu na kwotę jaką decydujemy się przelać.
Na okaziciela - firma może poszczycić się innowacyjnym systemem przesyłania pieniędzy dla osób, które nie posiadają konta. Odbiorca może w prosty sposób wybrać je w dowolnym bankomacie Euronetu, przez całą dobę, bez potrzeby posiadania karty Visa. Wystarczy wprowadzić na klawiaturze znany tylko nam kod bezpieczeństwa, aby pobrać środki. Osoby, które nie korzystają z bankomatów, mogą wypłacić pieniądze w dowolnej siedzibie banków PKP BP, Banku Pocztowego lub w urzędzie pocztowym.
Kontakt - RIA Financial Services, 75 N Baker Street, W1U 6RE London, tel. 0207 224 5730, tel. 0800 183 0940, www.riafinancial.com

Western Union
Jedna z najbardziej znanych i rozpoznawalnych firm, specjalizująca się w błyskawicznym przekazywaniu pieniędzy do wszystkich krajów świata. Powstała 150 lat temu w Nowym Jorku jako Valley Printing Telegraph Company, a nazwę na Western Union zmieniła w 1856 roku. Dziś posiada 400 tysięcy agencji działających na pięciu kontynentach.
Tylko na okaziciela - Western Union oferuje jeden z najłatwieszych i najszybszych sposobów przesłania pieniędzy. Najczęściej praktykowanym, jest dokonanie transferu osobiście, poprzez udanie się do najbliższej placówki Western Union. Tam trzeba wypełnić formularz wpłaty oraz okazać dokument tożsamości pracownikowi placówki (nie ma konieczności podawania numeru konta odbiorcy). Dla bezpieczeństwa należy zachować potwierdzenie realizacji przekazu z numerem kontrolnym MTCN. W niektórych krajach numer ten musi być podany przy odbiorze gotówki. Wypłatę można dokonać w dowolnej placówce Westrn Union, w wybranej miejscowości i kraju, nawet już po kilku minutach od nadania pieniędzy. Ile to kosztuje? Cena zależy od sumy, jaką przesyłamy - za kwotę tysiąca funtów, firma chciała od nas aż 40 funtów. Dla tych, którym nie zależy na czasie, firma oferuje odbiór pieniędzy na następny dzień - taka usługa kosztuje 6,90 funta.
Zarówno nadania jak i odbioru może dokonać tylko osoba pełnoletnia. Dla dokonania wypłaty należy również okazać dokument tożsamości. Dodatkowym sposobem dokonania transferu pieniężnego jest wysłanie pieniędzy przez Internet lub telefon używając tu swoją kartę kredytową lub debetową.
Gdzie odebrać gotówkę? Najpierw powinniśmy zadecydować, czy odbiorca chce otrzymać pieniądze w polskich złotówkach, czy w oryginalnej walucie, w jakiej nadany został przelew. Przekazy złotówkowe można odebrać w agencjach towarzystwa finansowego SKOK (maksymalna dzienna kwota wypłaty wynosi 10 tysięcy złotych). Miejsce odbioru pieniędzy w walucie obcej należy wcześniej ustalić dzwoniąc do Centrum Obsługi Klienta.
Kontakt - Western Union, Travellers Collection, 91 BROADWAY, London, W13 9BP, tel. 0800 97 02 580.

SpeedFast
Firma powstała w Wielkiej Brytanii w 2002 roku, od tamtej pory nieprzerwanie specjalizuje się w międzynarodowych przelewach pieniędzy. W jej zasięgu są między innymi kraje Ameryki Południowej, Hiszpania, Portugalia i Polska. Po przesłaniu firmie formularza rejestracyjnego i kserokopii naszych dokumentów, można korzystać z obsługi telefonicznej zlecania przelewów na konkretne konta złotówkowe w kraju. Na konto w Polsce - czas potrzebny na przesłanie pieniędzy do Polski uzależniony jest od tego, jak szybko wpłacimy lub przelejemy środki na brytyjskie konto firmy SpeedFast. Konsultant przyjmie od nas dyspozycję nadania przelewu międzynarodowego do odbiorcy - zapyta o numer konta walutowego, imię
i nazwisko oraz adres zamieszkania. Pieniądze powinny zostać zaksięgowane na koncie osoby w Polsce w ciągu 24 godzin. Jednak posiadacze kont złotówkowych w bankach Millenium, BGŻ i PKO mogą liczyć na natychmiastowe otrzymanie środków na koncie. Przelew do Polski ze SpeedFast kosztuje 3 funty niezależnie od wysyłanej kwoty. Firma przygotowała promocję świąteczną - do Bożego Narodzenia wszystkie przelewy obsługuje za darmo.
Kontakt - SpeedFast, 199 Wardour Street, W1F 8JP London, Tel. 0800 027 57 97, 020 8459 9980, www.speedfast.eu

LCC International Money Transfer
LCC działa na rynku od 11 lat, w ponad 70 krajach na świecie, jako część grupy Small World Financial Services. Dla klientów oferuje zaawansowany serwis internetowy, gdzie każdy może sprawdzić aktualny kurs waluty, po jakim zostanie wymieniony jego przelew, a także, na kiedy dojdą jego pieniądze. Na konto w Polsce - LCC oferuje szereg sposobów przesyłu pieniędzy, a jednym
z nich jest osobiste stawiennictwo w jednym z LCC punktów, gdzie trzeba okazać dowód tożsamości. Odbiorca może otrzymać kwotę w dolarach, euro lub krajowej walucie. Przy odbiorze nie trzeba pokrywać żadnych opłat. Jeśli zlecamy przelew telefonicznie przez centrum obsługi klienta, należy wcześniej wysłać kserokopię dokumentu tożsamości oraz dokonać wpłaty przelewanej kwoty na konto firmy LCC. Za usługę firmą pobiera stałą prowizję 3 funtów.
Kontakt - LCC International Money Transfer, 234 King Street, London, W6 0RF, tel. 020 7378 1100, www.lccmt.com, reception.uk@lccmt.com

OPAL Transfer
Firma, która gwarantuje absolutne bezpieczeństwo w zakresie przelewów pieniężnych. OPAL Transfer oferuje szybkość i wygodę dokonywanych transakcji, najlepszy kurs wymiany walut oraz możliwość przekazu pieniędzy z każdego miejsca w Wielkiej Brytanii. Na konto w Polsce - w celu przesłania pieniędzy do Polski na konto złotówkowe, należy bądź to udać się do jednego z punktów obsługi klienta, bądź można dokonać tego telefonicznie. Ostatnią nowością wprowadzoną przez OPAL Transfer jest możliwość dokonania przekazów pieniężnych przez internet. Jeśli w twojej okolicy nie ma punktu obsługi klienta OPAL Transfer, możesz wpłacić pieniądze na rachunek bankowy firmy w dowolnym oddziale Barclays Banku. Następnie należy zadzwonić do OPAL Transfer Call Centre
020 7233 7777 (polska linia), aby podać informacje dotyczące nadawcy oraz odbiorcy w Polsce.
Koszt przelewu niezależnie od sumy - 3 funty. Pieniądze są dostępne na koncie w dowolnym banku w Polsce następnego dnia roboczego. Podobna metoda jest wykorzystywana przy przekazach za pomocą internetu. Tu również należy przelać pieniądze z własnego konta bankowego na konto OPAL Transfer. Następnie należy zadzwonić do call center i potwierdzić przelew.
Bez dokumentów można wysyłać pieniądze: do £700 jednorazowo na dzień, ale nie więcej niż £1500 w ciągu 30 dni kalendarzowych. Dokumenty są zaś wymagane, jeżeli kwota przekracza powyższe sumy. Wówczas należy przedstawić ważny dokument tożsamości a w niektórych wypadkach również potwierdzenie adresu.
Kontakt - OPAL Transfer, 8 Shepherd´s Bush Road, London W6 7PJ, tel. 020 8740 7772, Shepbush@opaltransfer.com. Otwarte 7 dni w tygodniu.

Drogo jak w banku
Oto jak przedstawia się oferta największych banków na Wyspach.

Barclays 
W jaki sposób można przesłać: online lub osobiście. W tej drugiej opcji dostajesz w banku formularz do wypełnienia, który następnie oddajesz w okienku wyznaczonym do międzynarodowych przesyłów. Formularz z banku zwany International Drafts można wysłać pocztą do odbiorcy (czyli cheque). Przesył trwa dłużej niż drogą elektroniczną, ale nie trzeba znać konta odbiorcy.
Koszty: przesył standardowy (Standart International Payment): £25 + koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce jeśli zgodziłeś się je pokryć; przesył priorytetowy (Priority International Payment): £40 + koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce jeśli zgodziłeś się je pokryć; przesył priorytetowy do krajów europejskich do kwoty 50.000 euro: £25 + koszty przesyłu ściągnięte przez bank
w Polsce jeśli zgodziłeś się je pokryć (jeśli IBAN and SWIFT BIC są podane, jeśli nie są podane opłata wynosi £40).
Maksymalna kwota przesyłu: do £20.000 (przez International online service). Pojedyncze zwykłe przekazy - nie ma limitu, waluta euro lub złotówki, czas przesyłu do trzech dni roboczych, obowiązkowo trzeba tu podać IBAN (International Bank Account Number) i SWIFT BIC (Bank Identifier Codes). IBAN i SWIFT BIC można sprawdzić na stronie internetowej IBAN. Przesyły priorytetowe
- transfer realizowany jest tego samego dnia, jeśli został zgłoszony do godziny 14:00, maksymalnie do trzech dni roboczych.

NatWest        
W jaki sposób można przesłać: online lub osobiście. W tej drugiej opcji dostajesz w banku formularz do wypełnienia, który następnie oddajesz w okienku wyznaczonym do międzynarodowych przesyłów. Możesz skorzystać też z formularza z banku zwanego Foreign Drafts, który można wysłać pocztą do odbiorcy (cheque). Przesył trwa dłużej niż drogą elektroniczną (pięć dni roboczych), ale nie trzeba znać konta odbiorcy.
Koszty: przesyły standardowe w euro: £10 za transfer, koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce płaci odbiorca; przesyły standardowe nie w euro: £20 za transfer, koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce płaci odbiorca; przesyły priorytetowe w euro: £27 za transfer, koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce płaci odbiorca; przesyły priorytetowe nie w euro: £27 za transfer, koszty przesyłu ściągnięte przez bank w Polsce płaci odbiorca; przesyły osobiste: £8 (wartość przekazu do £100), £18 (wartość przekazu powyżej £100). Maksymalna kwota przesyłu: regularne przesyły - brak limitu; pojedyncze zwykłe przesyły - nie ma limitu, waluta euro lub złotówki, czas przesyłu do czterech dni roboczych, obowiązkowo trzeba tu podać IBAN (International Bank Account Number) i SWIFT BIC (Bank Identifier Codes). IBAN i SWIFT BIC można sprawdzić na stronie internetowej IBAN. Czas przesyłu: zwykłe - cztery dni robocze, priorytetowe  - jeden, dwa dni roboczych, osobiste - pięć dni roboczych.

HSBC                
W jaki sposób można przesłać: online lub osobiście. W tej drugiej opcji dostajesz w banku formularz do wypełnienia, który następnie oddajesz w okienku wyznaczonym do międzynarodowych przesyłów. Możesz skorzystać też z formularza z banku zwanego International Banker’s Draft (cheque). Telex Worldpay - tą drogą można przesłać maksymalnie £2.000. Koszty: przy przesyłkach Worldpay (tj. do £2.000) koszt przekazu £9, pozostałe przekazy - koszt £17 + pokrywasz koszty przekazu w Polsce. Maksymalna kwota przesyłu: międzynarodowy limit - £10.000, do formularza przesyłu potrzeba BIC (Bank Identifier Code) i IBAN (International Bank Account Number). Czas przesyłu: od jednego do czterech dni roboczych.

Lloyds      
W jaki sposób można przesłać: online lub osobiście. W tej drugiej opcji dostajesz w banku formularz do wypełnienia, który następnie oddajesz w okienku wyznaczonym do międzynarodowych przesyłów. Możesz skorzystać też z formularza z banku zwanego International Draft (cheque), przesył trwa pięć dni roboczych, opłata £20. Money Transfer Card - jeśli masz założone konto w Lloyds’ie.
Koszty: wartość przesyłu do £5.000 - płacisz £20 + odbiorca pokrywa koszty przekazu w Polsce. Wartość przesyłu powyżej £5.000 - płacisz £35. Maksymalna kwota przesyłu: bez limitu, do formularza przesyłu potrzeba BIC, SWIFT code albo National Bank Code. Przekazy telefoniczne - do £5.000. Czas przesyłu: trzy, cztery dni robocze.

Punkty Sami Swoi w Londynie
Streatham, 262 Streatham High Road SW16 1HS
Ealing Broadway, Atas Travel, 28/29 The Broadway, W5 2NP
Acton, Picasso Lea, 245 High Street, W3 9BY
Hendon, EVA Consulting, 212 West Hendon Broadway, NW9 7EE
Harlesden, Morawski Delicatessen, 157 High Street, NW10 4TR
Willesden, Basia, 190 High Road, NW10 2PB
Golders Green, Orzeł - Polish Deli, 36 Golders Green Road, NW11 8LL
Hackney, Polsmak, 39 Balls Pond Road, N1 4BW
Tottenham, Smakosz, 252 High Road, N15 4AJ
Leyton, Focus-PL, 198 Francis Road, E10 6PR
Hounslow, Flash Bookkeeping Service, 1st Floor, 5 Red Lion Court, Alexandra Road, TW3 1JS
Tooting, Financial Republic, 2nd floor, 40 Tooting High Street SW17 0RG
Harrow, Target Accounting, 46 Station Road, HA2 7SE
Hounslow, Omega Plus Services, 162D High Street, TW3 1BQ
Hendon, Jantar Polish Deli, 18-19 Sentinel Square, Brent Street, NW4 2EL
Stratford, Taxpol, Office 4, 125 The Grove, E15 1EN
Finschley, Orzeł 2 - Polish Deli, 6 Ballards Lane, N3 2BG
Greenford, Polka, 304 Ruislip Road East, UB6 9BH
East Acton, Mini Sam, 63 Old Oak Common Lane, W3 7DD
Perivale, Polish Deli, 46-48 Bilton Road, UB6 7AW
Wembley, Jedność, 497 Sunleigh Road, Biuro nr 13, HA0 4LY
Kilburn, Magda Biegała, Office 33 A Merlin House 122-126 Kilburn High Road, NW6 4HY

przygotowali: Tomasz Ziemba, Grażyna Drączkowska / Fot. GETTY IMAGES

Polacy Online - Portal Polaków w UK >>